Punch small trees, pick up wood lying around, pick up stones, and voila, you can make a basic hammer. Put the hammer in one of your numbered slots, and left click it, boom, now you see a menu of what you can build. Gather more wood, build a basic workbench, now make a small house, put a campfire in, put a bed in, voila! You can finally sleep!