That is not how it usually works. Old generated worlds don't get the new world generator stuff.

My bet is on no, you'll have to start a new world to generate all the new Mistlands stuff when it finally comes out.