They specifically commented on that saying: it would be too easy to gather those resources if people could just move them around. It promotes exploration and movement. If you don't like that then yeah, just play with mods, it's not like the dev's are going to bend to your will.

If this ruins your experience with Valheim completely I just feel bad for you. Like really bad.