You can only really effectively parry them if you have a really nice shield and armor, but you can roll to dodge their attacks at any level due to it providing some invincibility for a moment mid roll, not super easy but doable with practice.

Alternatively kite em with bow, still works even in quarters as tight as those caves.