The issue with previously explored biomes is that the needed instances like abandoned mines, frost caves etc.. will not spawn so if you explore all of the ashlands then this might become an issue.

If you really want to just cheese and get a bunch of flametal just use commands and give yourself as much as you want.. that's essentially what you are doing anyways.