Originally posted by wizard_of_woz:

If you payed attention to the update notes you would see that food no longer gets weaker after eating it.

Yes it does. No idea what the patch notes are saying if they're saying different, but once my food buffs get to half, my max health and stamina definitely goes down, and if I eat more food at that point they definitely go up again.