You can *almost* bury them but they do break if you completely cover them up. If you want more decorative spawn guards, use fermenters or wards or standing wood torches (unlit) hidden in the structure of your buildings or amongst bushes and things.

Jiroc the Viking has a good video showing what blocks spawns.
https://youtu.be/_C9fKFg6bmw