Violence isn't the answer, go talk it out with him. Apologize for encroaching on his territory and ask if you can have your things back. Explain that you are trying to find copper so you can go kill nasty skeletons, maybe he can help.