Google "Valheim map generator" and keep generating until you stumble on a map that has all bosses within range (Yagluth doesn't matter as beating him has no benefits as of now).

They don't all need to be on the main island, could also be on an island a bridge distance away.