If you don't plant the seeds using the cultivator, but just drop them on the ground, then they will disappear just like any other dropped object, unless they are close to a player structure such as a workbench etc. Seeds stored in chests or carried in your inventory does not disappear.