Unless they patched it you can skip the Elder and phase into the Swamp Crypts by making a work bench with a chair at the entrance.

edit: You can also skip the first boss by using Trolls to mine copper / tin for you and then make a bronze pick axe.