The swamp is rough, however I from my own experience you can kill the abomination with fire arrows. Lure out of the swamp if possible. It is also clunky enough that you can weave between trees to avoid it.

Fire arrows are not the best way to kill it but it works.

When you get the chance pave paths through the swamp. And make poison resistance mead.