I wanted to answer differently but your funny rant in the last part of your post made me remind you that you yourself said.. Devs do what they intended with v the game.

If they intended that npc attack primarily work benches and structures then you should stick to your own suggestion and live with it. That's just what the devs intended. Even if it's something you don't like