Can't remember exactly where now , could be one of the Jiroc's videos with devs or something , but i read/heard that jelly&mobs will only respawn in yet unexplored dungeons.