Video game development takes a lot of time. It's far easier and faster to create new content or features which are based on already existing ones, especially when you don't need to worry about QA. Let's not compare mod development with actual developers.