Near your base, cut only the saplings, logs and stumps. Leave the big trees. This will create a park-like appearance and yield a ton of resin as well as wood. Your base is going to need lighting.

If you need massive amounts of wood you can clear-cut areas away from your base or sacrifice a bit of the park.