Originally posted by Beezil:

Yes, even with the workbench nearby and the pool drained they continue to respawn. I'm going to try raising / filling the pool and planting grass over flattened terrain tomorrow. I'll update if it works.