You can get lucky and see silver veins sticking out of the mountains. It's not very common but I have found several that way. It's possible but maybe time consuming to find silver this way, but it can be done without the other tools. Honestly bonemass is pretty easy to beat with poison resist potions, might as well take him out