Another way to get cores is in a swamp. The flame sprites spawn near flame geysers you can find in a swamp. They are squishy and can be easily killed with a bow. Mark the geysers on your map and go back when they respawn. Thing is it's the other mobs that make it tricky to farm these.. avoiding aggro and just running away. But a nice source of cores which are also needed for portals