I would try to report this as a bug. It sounds like creation lag, like you spawn in and the engine is overwhelmed trying to build the new area, only a much worse case than I have seen/heard of. What if you portal out and back, does it correct?
you may need a new seed. Can check how big your file is -- world files that get too large have had any number of issues over the years.