No, healing only per food. Yes it seems to be bugged most of the time. I often have big chunks and then nothing but small numbers.. or also 0 sometimes.

Taming is more work and a bother than actually fun imho. Especially wolves and boar.