Seems like a lot of things in Valheim are pure RNG and not tied to the world seed. Delete a world and recreate it with the same settings, you'll get the same land masses and biomes but populated with different points of interest.