Post to the looking for group forum here or on discord. Either proclaim your availability or find one of the many offering theirs. You don't just hop into someones random session or private server.

Or start a sever with a world named : PWis12345 and wait for the grief, or whatever.

better yet APWis12345 , so it appears at the top of the list.