It shouldn't be possible to remove a paid game from your library, it's probably just hidden.