You have a mini-map. You can easily use that to navigate, but do you really want to be sailing in ML anyways? I've had too many close encounters with Gjall just sailing around the edges that I don't even think about sailing very far in the interior.