Level 2 is the current maximum. As the last two biomes (Deep North and Ashlands) get fleshed out, the crafting station will get new upgrade items which will allow you to improve the Carapace items to higher levels, just like all of the other crafting stations so far.