The Valheim Plus mod adds two hotkeys, one for "roll forward" and one for "roll backward". The roll forward one goes in which ever direction you are pressing w/a/s/d, so I found it to be perfect.

I started using the mod yesterday JUST for that feature, as I find the combined keypress requirement for it in the game to be too cumbersome (for me) to be reliable.