I used crystal axe. makes pretty short work of her if you dont fee like arrows.

The most dangerous part of the fight was when a golem wandered in, as apparently she's the one thing they wont aggro on.