Trees has nothing to do with the spawning mecs of this games , almost all monsters only spawns in their own biome but trees are not part of that mec. , you can chop every tree on a BF micro island and will still spawn their monsters there if there is not a workbench