I would start a new world and bring only 4 items; 2 bows and the belts. I just hate having to sneak up on deer and hope that they die to one swing

Starting from the beginning means your friend has the chance to learn things from the start and not diving straight ahead to the deep end of things. It is a whole new experience