Crypts like all other dungeon types currently, can be cleared permanently.

You are most likely missing a spawner, in this case being a draugr it will be a green glowing pile. Destroy it, or keep it and use it to farm, your call. But as it has been posted, you missed a spawner.