Roots recharge. If you collect infrequently enough they never even fade, I know this since I have more sap than I know what to do with. I just ran around with two extractors and a portal while exploring an doing infected mines, got more than enough for one person before I settled down somewhere and started farming mushrooms.