Dodging is for enemies that hit too hard to parry. Usually two-star mobs if you haven't fully upgarded your kit (For example, the mistlands right now, depending on your food, parrying a two-star seeker might not be possible). Some build types like dual knives or greatsword, might also not parry things particularly well.