There is no requirement to restart game. If you have a lot of the seed explored, you might get a better biome setup for new area if you do, but no one makes you restart.