Valheim + mod gives that option in its configurations. You can add a % to mobs health and damage according to how many players are in range of the mob.

There’s also a mod that allows making all mobs by default 2-3 stars.